L'instrument dans son étui